1. Home
  2. Vayikra | Leviticus
  3. Kedoshim
  4. Actionable Metrics

Actionable Metrics

Honesty and trust are the basis of all healthy relationships. In the section of the Torah that charges the Jewish people to being holy, the Torah does not detail some ascetic, mystical ideal of inhibition. It talks about us. It talks about how we interact with each other:

לֹא תִשְׂנָא אֶת אָחִיךָ בִּלְבָבֶךָ הוֹכֵחַ תּוֹכִיחַ אֶת עֲמִיתֶךָ וְלֹא תִשָּׂא עָלָיו חֵטְא – Do not hate your brother in your heart. Reprove your neighbour again and again; but do not bear a sin on his account! (19:17)

In our respective circles, people respond differently to different things. Intentionally or not, people get upset. It’s an unavoidable part of life. The Torah calls on us to act on it.

There is also no shortage of people to denounce from our circles. People whose politics or religiosity offend us. The Torah reminds us that these people too, are our brothers, and calls on us to act on this too. It is okay to call people out on public desecrations, and draw a line. But they are still out brothers.

Rav Hirsch notes that there is is a dual aspect. לֹא תִשְׂנָא אֶת אָחִיךָ – Do not hate your brother, and בִּלְבָבֶךָ, in your heart. The hatred is bad; but keeping it to yourself is worse. Forget the wrong, or don’t keep it in. The way to let it out is הוֹכֵחַ תּוֹכִיחַ אֶת עֲמִיתֶךָ. It is a personal duty to directly bring a little more self-awareness to others, in our own way.

The duty is qualified by integrity and moral awareness. It is important for deliver the message properly, but it is equally important to hear the message properly. This duty reverberates with the fraternal relationship we have with each other אָחִיךָ and עֲמִיתֶךָ; to properly perform this mitzva, there can be no judgment or superiority. If they’ll never listen, you should not say anything.

Crucially, the Torah says that וְלֹא תִשָּׂא עָלָיו חֵטְא – Do not bear a sin on his account. If we say nothing, it is our fault, not theirs! If someone hurts you, and doesn’t understand or realise the extent of it, then the broken relationship is your own fault for not bringing it to their attention to fix.

Consider the gas tank indicator in your car. What if it didn’t want to bother you with an accurate measurement of precisely how long you have until you stall? Such “kindness” would defeat it’s very purpose. A measuring tool that isn’t accurate is completely useless.

It’s definitely frustrating that your car lets you know you need to make a twenty minute trip to then pump expensive fuel. But the kindness is not in the information. The kindness is in what you do with it.

Middos literally means measurements. And we are charged with being the measuring tools of each other’s behaviour.

All of us would do well accept constructive criticism more freely from those who truly care. But it’s important to sometimes offer it to friends too.

The integrity of your relationship can be measured by the amount of truth it can take.